1 00:00:05,000 --> 00:00:09,471 My Movies Internet Media mymoviz10.pw es el sitio de películas y series más completo 2 00:00:15,043 --> 00:00:17,645 Hola amigo, esa es la bota. ¿Dónde los conseguiste? 3 00:00:17,679 --> 00:00:21,049 Para comprar al mejor precio En la ciudad, ven al complejo Chakmeh. 4 00:00:21,082 --> 00:00:24,652 botas de caza, botas de vaquero, botas militares... botas de lluvia, 5 00:00:24,686 --> 00:00:27,822 Botas deportivas, botas de moto. Y tenemos muchas botas allí. 6 00:00:27,856 --> 00:00:29,557 - Bejnab - sólo esta semana. 7 00:00:29,591 --> 00:00:32,961 Ven al complejo de zapatos y uno. Comprate un par de botas de calidad... 8 00:00:32,994 --> 00:00:35,697 - .Levántate, levántate - él ¡Levanta tu maldito pie! 9 00:00:35,730 --> 00:00:36,631 Estoy haciendo lo mejor que puedo. 10 00:00:37,732 --> 00:00:39,467 dame tu mano dame tu mano 11 00:00:39,501 --> 00:00:41,069 Ve a la puerta. 12 00:00:41,102 --> 00:00:42,570 ¡Levantarse! 13 00:00:55,750 --> 00:00:58,119 ¡Maldita sea, maldita sea, lamsab! 14 00:00:59,421 --> 00:01:01,623 ¡Date prisa, Lamsab! 15 00:01:02,457 --> 00:01:03,658 ¡Dios! 16 00:01:13,468 --> 00:01:15,937 Sé que estás herido, no te preocupes Ven conmigo. Cuídame. 17 00:01:17,539 --> 00:01:19,641 - ¡Aléjate del coche! ¡Muestra tus manos! 18 00:01:19,674 --> 00:01:22,410 - ¡Hazlo ahora! ¡Vamos! ¡Quédate ahí! 19 00:01:27,182 --> 00:01:28,049 al lado de un amigo 20 00:01:40,628 --> 00:01:41,696 ¡Vamos! 21 00:02:03,485 --> 00:02:04,152 ¡Vamos! 22 00:02:17,532 --> 00:02:18,433 hola amigo 23 00:02:19,767 --> 00:02:23,538 Mis colegas y yo queremos Tengamos un vuelo cerrado. 24 00:02:25,807 --> 00:02:26,875 ¿Qué está haciendo? 25 00:02:31,880 --> 00:02:32,780 ¿A dónde vas? 26 00:02:32,814 --> 00:02:33,982 cállate 27 00:02:34,816 --> 00:02:36,518 No hay suficiente combustible en el tanque. 28 00:02:36,551 --> 00:02:37,819 ¡Llévanos al cielo! 29 00:03:31,172 --> 00:03:33,908 tenemos que terminarlo hagámoslo... duele mucho, 30 00:03:33,942 --> 00:03:39,948 ¡Un trabajo, solo tengo un trabajo! antes Sal mientras llamo a la policía. 31 00:03:41,749 --> 00:03:44,919 Levanta el teléfono y llama a Cynthia. ¡Si te atreves, hazlo! 32 00:05:29,824 --> 00:05:34,228 Nuevas noticias del accidente de hoy. Ocurrió por la mañana en el aeródromo de Latoya. 33 00:05:34,262 --> 00:05:38,066 Los 4 sospechosos siguen prófugos Están huyendo y lo más probable es que... 34 00:05:38,099 --> 00:05:42,370 Muerte de 5 policías de la ciudad de Tucson y El secuestro de un avión está relacionado. 35 00:05:53,214 --> 00:05:54,315 Entonces, ¿qué quieres? 36 00:05:54,349 --> 00:05:57,051 Tortilla, queso suizo, pimiento verde... 37 00:05:57,085 --> 00:06:01,222 Tocino, tostadas de centeno, hervidor de agua Patatas fritas y salsa picante especial. 38 00:06:01,255 --> 00:06:03,024 ¡Ya nos estamos preparando, viajero! 39 00:06:12,734 --> 00:06:15,970 Oh, entendiste el chiste, ¿verdad? 40 00:06:16,003 --> 00:06:17,805 Jack, baja la voz. 41 00:06:18,506 --> 00:06:20,241 No me importa si alguien escucha. 42 00:06:20,274 --> 00:06:22,677 Me gusta este minuto Después de todo, no cancelaré. 43 00:06:23,211 --> 00:06:26,347 Por otro lado, sé que estás ardiendo ¿Con qué tipo de persona está relacionado? 44 00:06:26,381 --> 00:06:28,783 Y no me gusta nada Estar cerca de esas perras. 45 00:06:28,816 --> 00:06:29,484 gato 46 00:06:29,550 --> 00:06:34,155 Sé que ustedes chicas quieren algo También tomé una licencia y no puedo cancelarla. 47 00:06:34,956 --> 00:06:36,391 Jack, no puedo perderme esto. 48 00:06:36,424 --> 00:06:39,694 Oh, sí, sí, mayo. Toni. Estoy bien, tú puedes. 49 00:06:40,428 --> 00:06:44,265 ¿Por qué siempre tienes que hacer esto conmigo? ¿Trabajas? ¡Es muy estúpido! 50 00:06:51,439 --> 00:06:54,108 ¿Qué opinas de esta señora? no hables así 51 00:06:56,244 --> 00:06:57,211 discúlpeme 52 00:06:57,245 --> 00:07:00,081 ¿Qué opina, señora? no hables así 53 00:07:02,517 --> 00:07:06,421 hago lo que quiero ¡Estoy hablando de perra! 54 00:07:06,454 --> 00:07:11,392 Lo sé, pero todas las personas son educadas. que están aquí y escuchan tu voz... 55 00:07:11,426 --> 00:07:14,929 Hablamos de ello juntos y En nuestra opinión, eres un completo idiota. 56 00:08:21,963 --> 00:08:23,397 ¿Quieres una factura? ¿pagar? 57 00:08:23,431 --> 00:08:26,467 De alguna manera, sí, comí mi tercera tortilla. Me lo comería y me lo terminaría... 58 00:08:26,501 --> 00:08:30,471 Aquí, un vistazo a continuación. Tira estos huevos. 59 00:08:30,505 --> 00:08:33,241 ¡Dios! ¡Me molestó! 60 00:08:33,274 --> 00:08:36,043 Lo siento mucho, voy allí ahora. ¡Estaré detrás de su cuenta! 61 00:08:36,077 --> 00:08:38,279 la factura ¡Nos pagamos nosotros mismos! 62 00:09:22,657 --> 00:09:26,627 Lo siento mucho, ¿qué opinas? ¿Te doy un pastel en el camino? 63 00:09:27,562 --> 00:09:30,031 Bondad y pregunta? 64 00:09:49,584 --> 00:09:50,451 ¡Ey! 65 00:09:52,253 --> 00:09:54,188 ¿Quieres algo que ¿Empezaste hasta terminar? 66 00:09:54,221 --> 00:09:58,225 Amigo, si quieres decir más ¡Hablemos, tengo que decir que es una pena! 67 00:10:00,428 --> 00:10:04,265 Oye, te estoy hablando ¿Quién crees que eres? 68 00:10:04,298 --> 00:10:07,335 Soy Spider-Man, pero bueno. ¡Hoy me tomé un día libre! 69 00:10:07,368 --> 00:10:09,003 ¡Qué hermosa mochila! 70 00:10:09,036 --> 00:10:13,608 Mira amigo que te parece déjame Me comeré mi pastel y me iré, ¿qué tal eso? 71 00:10:13,641 --> 00:10:16,677 No me gustó nada, no debería estar conmigo. ¡Yo habría estado involucrado, amigo mío! 72 00:10:16,711 --> 00:10:18,412 realmente por qué entonces 73 00:10:28,756 --> 00:10:30,625 ¡Ayuda! 74 00:10:31,359 --> 00:10:32,259 realmente 75 00:10:35,329 --> 00:10:36,664 ¿Cómo estás? 76 00:10:54,448 --> 00:10:56,450 ¡Vaya a la acera! 77 00:13:10,751 --> 00:13:11,986 ¿Escuchaste sobre el incendio? 78 00:13:12,019 --> 00:13:15,222 Si, de nuestras vacas ¡Quitamos ese pasto! 79 00:13:15,256 --> 00:13:16,457 - Está bien, está bien - Entonces no tenemos ningún problema. 80 00:13:16,490 --> 00:13:18,292 Esperamos un incendio Sé pequeño y fuma. 81 00:13:18,325 --> 00:13:19,760 si tienes suerte No es nada especial. 82 00:13:19,794 --> 00:13:21,162 Éste es muy difícil. 83 00:13:22,329 --> 00:13:23,430 ¡Estoy listo para esta historia! 84 00:13:23,464 --> 00:13:26,367 Por supuesto, el sheriff es una aventura. Tengo uno nuevo. 85 00:13:26,400 --> 00:13:28,903 Tengo mucho alambre de púas allí. 86 00:13:28,936 --> 00:13:30,337 Es una ruta de 4 horas. 87 00:13:30,371 --> 00:13:33,474 Muy bien señores, hasta luego. Echa un vistazo a las vallas de alambre de púas. 88 00:13:33,507 --> 00:13:34,875 te veo 89 00:15:37,965 --> 00:15:38,899 Bien hecho, buena chica. 90 00:15:44,471 --> 00:15:46,674 Sí, lo sabía Necesitabas algo como esto. 91 00:15:50,411 --> 00:15:52,313 vamos 92 00:15:55,382 --> 00:15:56,350 vamos 93 00:17:35,082 --> 00:17:36,984 dios mio 94 00:18:16,790 --> 00:18:17,825 El mal también es bueno. 95 00:18:52,493 --> 00:18:53,427 Señor. 96 00:19:25,159 --> 00:19:27,461 Beatriz, somos un equipo. 97 00:21:37,724 --> 00:21:40,027 no te canses ¡Sal ahí amigo! 98 00:21:46,033 --> 00:21:47,367 Muy bien, ven aquí. 99 00:21:49,336 --> 00:21:51,805 ¿Tienes la llave? 100 00:22:02,683 --> 00:22:04,184 ¡Lo peor ya pasó, amigos! 101 00:22:05,152 --> 00:22:07,321 No digo eso de aquí en adelante. Es muy simple y fácil... 102 00:22:07,354 --> 00:22:12,292 Pero sentarse en un lugar pequeño en el medio A una milla de la superficie de la tierra está vibrando... 103 00:22:12,326 --> 00:22:13,694 Es la peor parte de cada día. 104 00:22:14,328 --> 00:22:15,329 espera 105 00:22:16,763 --> 00:22:18,031 Angard y yo nos vamos. 106 00:22:18,065 --> 00:22:21,668 tu te quedas aqui tambien ¿Cómo se llama, capitán? 107 00:22:21,702 --> 00:22:22,736 yo 108 00:22:22,769 --> 00:22:24,204 tu eres quien El avión despega. 109 00:22:24,237 --> 00:22:27,207 Gary soy Gary 110 00:22:27,841 --> 00:22:32,179 Gary Gary, está bien, estás aquí. Adelante, este tipo saldrá lastimado. 111 00:22:32,946 --> 00:22:34,448 Angard y yo vamos a echar un vistazo. Pongámoslo en las casas del pueblo. 112 00:22:34,481 --> 00:22:38,952 Leduc, lugar de las balas Necesita agua para ensuciarse. 113 00:22:38,985 --> 00:22:42,122 Yo también le pregunté No iba a morder la bala. 114 00:22:42,155 --> 00:22:47,227 Se suponía que debías estar listo como un conductor. Para escapar, llévanos a un lugar seguro. 115 00:22:49,463 --> 00:22:51,064 ¡Angard, vámonos! 116 00:22:55,736 --> 00:22:56,870 ¡Maldición! 117 00:23:02,909 --> 00:23:05,445 no puedo, no puedo 118 00:23:06,913 --> 00:23:10,350 Escucha, sé cómo es Manejé el caso, tienes un problema. 119 00:23:10,384 --> 00:23:13,487 soy demasiado mayor para estas cosas Soy Leduc, es tu culpa, amigo. 120 00:23:13,520 --> 00:23:14,921 no te preocupes amigo 121 00:23:15,422 --> 00:23:17,090 Todos aquí vivos Lo tengo, ¿no? 122 00:23:21,061 --> 00:23:21,928 muy bien 123 00:23:23,163 --> 00:23:26,333 Está bien, quédate aquí, Emma. Escuche, aquí no hay antena móvil. 124 00:23:27,134 --> 00:23:30,937 Voy a comprobarlo y en cuanto te llame Entendido, llamaré a Ryker en Denver. 125 00:23:31,505 --> 00:23:34,374 Estoy seguro de que quiere Escuche una maleta llena de primeras ediciones... 126 00:23:34,408 --> 00:23:37,844 Y no tengo ninguna duda de que También tiene su capital. 127 00:23:39,012 --> 00:23:42,315 Si no le gusta, ve con Bentley. Estoy llamando a Slick Mic... 128 00:23:42,349 --> 00:23:44,084 Tenemos algunas opciones, querida. 129 00:23:44,117 --> 00:23:45,485 No me preocupa el dinero en absoluto. 130 00:23:46,520 --> 00:23:48,789 No contactes a Riker primero. 131 00:23:50,257 --> 00:23:52,259 Llama al primer oficial de Slickmick. 132 00:24:00,000 --> 00:24:02,269 Muy bien, vámonos. 133 00:24:05,572 --> 00:24:07,140 ¿Tienes la llave de esta pulsera? 134 00:24:22,122 --> 00:24:24,458 No se como dispararte hazlo o gracias 135 00:24:25,826 --> 00:24:28,361 cuento hasta tres Entonces te arrodillas... 136 00:24:28,395 --> 00:24:31,264 y pones tu mano En ese escudo, justo frente a ti. 137 00:24:31,298 --> 00:24:33,233 Donde puedo verlos. 138 00:24:34,034 --> 00:24:37,471 Uno, dos, tres. 139 00:24:42,309 --> 00:24:43,777 muy bien 140 00:24:44,311 --> 00:24:47,547 Ahora quiero que vuelvas ...mientras te arrodillaste, 141 00:24:47,581 --> 00:24:51,518 Al mismo tiempo, tus manos Subes para que pueda ver tu palma. 142 00:25:03,463 --> 00:25:04,898 buenas noches 143 00:25:08,335 --> 00:25:09,536 Soy un contrabandista. 144 00:25:11,104 --> 00:25:15,275 Fuera de la tienda que en Era Sirvista, salté detrás de tu auto. 145 00:25:16,142 --> 00:25:19,412 No soy ningún peligro para ti, Simplemente estaba huyendo de un problema. 146 00:25:20,647 --> 00:25:21,515 y... 147 00:25:23,116 --> 00:25:24,551 y... 148 00:25:24,584 --> 00:25:25,886 Entonces, ¿por qué no me enviaste como una persona? 149 00:25:25,919 --> 00:25:29,022 El problema que tenia era buscarme señora No tuve la oportunidad de hacer tal solicitud. 150 00:25:29,456 --> 00:25:31,983 Ahora solo quiero volver Debo seguir en el camino y en mi camino. 151 00:25:32,025 --> 00:25:33,994 No quise decir todo esto Déjeme ir a su casa, señora. 152 00:25:34,027 --> 00:25:36,396 Debido a este esfuerzo ¿Vas a robar mi auto? 153 00:25:36,429 --> 00:25:39,966 No quiero robarlo, solo lo hago. Quiero volver a la ciudad con él. 154 00:25:40,567 --> 00:25:43,003 sinceramente digo que soy feliz Lo haré si vuelvo, señorita. 155 00:25:43,036 --> 00:25:47,040 Sólo necesito encontrar el camino correcto Muéstramelo y luego me iré. 156 00:25:47,073 --> 00:25:50,243 En serio, desaparezco muy rápido. 157 00:25:50,277 --> 00:25:54,114 He estado haciendo esto por mucho tiempo Soy un profesional en desaparecer. 158 00:25:56,449 --> 00:25:59,586 Muy bien, Sr. Shoja. Levántate así. 159 00:26:03,924 --> 00:26:04,724 muy bien 160 00:26:06,459 --> 00:26:08,528 eres una buena persona Estás en una mala situación. 161 00:26:09,362 --> 00:26:10,897 Suponiendo que Creí tu historia. 162 00:26:10,931 --> 00:26:13,166 ¿Cómo nos comunicamos con usted? ¿A dónde perteneces? 163 00:26:13,199 --> 00:26:15,569 Dame 30 minutos Repararé tu auto... 164 00:26:15,602 --> 00:26:18,972 Entonces puedes Llévame a la ciudad por la noche. 165 00:26:19,005 --> 00:26:21,408 Si quieres, puedes todo este tiempo. Siéntate ahí y mírame. 166 00:26:22,075 --> 00:26:24,978 Simplemente no me dispares. 167 00:26:25,412 --> 00:26:28,448 No te preocupes, esta arma no Puede hacerte daño. 168 00:26:29,516 --> 00:26:31,151 Puedes bajar las manos. 169 00:26:32,519 --> 00:26:36,456 Tan pronto como lo arregles, podremos De regreso a Tucson, pero no conduzco. 170 00:26:37,157 --> 00:26:40,060 Yo tampoco esperaré aquí Para verte hacerlo. 171 00:26:40,093 --> 00:26:44,531 Vi un avión que iba a toda velocidad. Se movía mucho. 172 00:26:45,165 --> 00:26:48,368 Probablemente aterrizó demasiado cerca para Creo que está a menos de una milla de distancia. 173 00:26:48,401 --> 00:26:50,704 Esto significa que aterrizó en mi propiedad. 174 00:26:50,737 --> 00:26:53,073 Esto significa trabajo Haz lo correcto... 175 00:26:53,106 --> 00:26:56,242 Y asegúrese de que todos estén a salvo Lo son y todo está bien. 176 00:26:57,243 --> 00:27:00,347 Sin embargo, debo tener cuidado. 177 00:27:03,583 --> 00:27:04,618 hola chica 178 00:27:06,653 --> 00:27:09,322 creo que finalmente Tengo que quedarme aquí. 179 00:27:10,991 --> 00:27:12,058 Sí, señor. 180 00:27:12,092 --> 00:27:14,294 Parece una mujer mayor y amable. 181 00:27:21,635 --> 00:27:24,471 Ahora esta arma puede hacerte daño 182 00:27:24,504 --> 00:27:29,042 Algo si no pudiera arreglar tu auto Puedes dispararme, ¿qué tal una garantía? 183 00:27:30,677 --> 00:27:32,545 cuando veo a alguien Tengo una sensación de ello. 184 00:27:33,580 --> 00:27:36,383 Tarda entre 5 y 10 minutos Déjame saber exactamente qué tipo de persona es. 185 00:27:36,416 --> 00:27:39,386 Bueno, si no puedo arreglarlo Al menos tiene buenos neumáticos. 186 00:27:41,755 --> 00:27:43,123 ¡No me decepcionéis con la confianza que os di! 187 00:29:22,288 --> 00:29:23,323 quédate ahí 188 00:29:39,773 --> 00:29:41,508 Déjame levantarte Llevarte a otro lugar, por favor. 189 00:29:55,889 --> 00:30:00,226 Cuando Leduc volvió a salir Mata, matas, 190 00:30:00,260 --> 00:30:02,695 No, Tommy, no puedo. 191 00:30:02,729 --> 00:30:05,431 no puedo estar solo de ti Cuídate, lo necesito. 192 00:30:05,465 --> 00:30:08,735 él nos matará Tienes que terminarlo. 193 00:30:08,768 --> 00:30:10,503 Tommy, solo un respiro profundo Respira, respira, ¿vale? 194 00:30:31,925 --> 00:30:33,526 ¡Maldición! 195 00:30:35,829 --> 00:30:38,531 ¡Maldición! 196 00:30:38,565 --> 00:30:41,634 ¡Maldición! Ven a verme aquí. 197 00:30:41,668 --> 00:30:42,535 que paso 198 00:30:43,403 --> 00:30:44,771 ¿Sabes algo sobre coches? 199 00:30:44,804 --> 00:30:46,172 Sólo sé conducir. 200 00:30:46,206 --> 00:30:47,674 Ajá, ¿estás seguro de que sabes conducir? 201 00:30:48,908 --> 00:30:52,345 realmente que hay ahí Algo pasó, Leduc, ¿eh? 202 00:30:52,378 --> 00:30:53,746 Dijiste que no hay problema. 203 00:30:53,780 --> 00:30:56,482 Dijiste que iremos rápido, saldremos más tarde. Por la noche tomaremos una copa en la ciudad de Phoenix. 204 00:30:56,516 --> 00:30:58,251 ¿Recuerdas lo que dijiste? 205 00:30:58,284 --> 00:31:02,689 Dijiste que no te irías hasta la noche. Obtendremos cien mil, ¿qué pasó? 206 00:31:02,722 --> 00:31:05,325 Probablemente atrape a Harry. 207 00:31:05,358 --> 00:31:06,693 ¿Cómo sabes esto? 208 00:31:06,726 --> 00:31:10,363 Es decir, cuando la policía se involucró. Para conseguirlo, confía en mi palabra. 209 00:31:10,396 --> 00:31:13,600 El punto es que tu No confío, ¿vale? 210 00:31:14,300 --> 00:31:15,668 Bueno entonces ¿cómo estás? 211 00:31:20,340 --> 00:31:22,442 ¿Así que lo que? que ahora 212 00:31:22,475 --> 00:31:24,244 ¿A cuántas personas llamas? 213 00:31:24,277 --> 00:31:25,945 Y luego sácanos de aquí Vas a salir, ¿verdad? 214 00:31:25,979 --> 00:31:26,846 si 215 00:31:28,448 --> 00:31:31,985 Quizás algo como esto en tu campo de trabajo. No McBride, pero ese es mi trabajo. 216 00:31:32,018 --> 00:31:33,686 ¿Crees que Harry está solo? ¿Hay alguien que haga esto? 217 00:31:33,720 --> 00:31:39,759 Déjame aclarar algo, cien mil personas dentro Ese avión tiene dinero en una maleta marrón. 218 00:31:39,792 --> 00:31:41,361 Te diré una cosa más... 219 00:31:41,394 --> 00:31:44,764 Si no fuera por esa perra ahora La parte de cada uno de nosotros fue de 133 mil dólares. 220 00:31:44,797 --> 00:31:47,834 No dejaré que muera aquí, ¿entiendes? 221 00:31:47,867 --> 00:31:49,602 no te preocupes amigo 222 00:31:50,670 --> 00:31:52,305 No dura. 223 00:31:52,338 --> 00:31:53,673 Échale un vistazo a su cara. 224 00:31:56,776 --> 00:31:59,445 ¿Qué pasa aquí en medio de la nada? ¿Hay algo que podamos hacer por él? 225 00:32:17,563 --> 00:32:19,732 El invitado ha venido a mi casa. 226 00:32:20,466 --> 00:32:21,334 maldita sea 227 00:32:22,835 --> 00:32:26,906 maldita sea 228 00:32:36,849 --> 00:32:38,451 Tiempo para el trabajo de oficina. 229 00:32:42,088 --> 00:32:44,457 ven, ven 230 00:32:56,102 --> 00:32:58,638 Lo siguiente que supe" "... fue el encuentro con Marla lo que, 231 00:33:00,573 --> 00:33:03,643 "Robo de aviones a plena luz del día" 232 00:33:03,676 --> 00:33:07,447 El avión la última vez cuando se dirigía al sur. El movimiento ha sido visto y se desconoce su ubicación actual. 233 00:33:07,480 --> 00:33:09,816 Lo más probable es que este avión Secuestro" "...directamente 234 00:33:09,849 --> 00:33:13,019 robando unos doce volúmenes de libros antiguos" "...de una colección personal, relacionada 235 00:33:13,052 --> 00:33:14,821 Son más de 4 millones. Los dolares valen la pena 236 00:33:14,854 --> 00:33:17,023 "...Cinco personas La policía en este robo 237 00:33:17,056 --> 00:33:20,560 Ocurrió aproximadamente a las 11:10 de la mañana. "Cerca del lugar del accidente, siendo asesinado, 238 00:33:20,593 --> 00:33:23,529 El jefe de policía Kenneth Prescott, hoy Asr" "...realizó una rueda de prensa 239 00:33:23,563 --> 00:33:25,131 Y sobre los próximos pasos La policía dio una explicación. 240 00:33:25,164 --> 00:33:28,735 Desde posible secuestro Sr. "...Gary Mueller sobre este caso 241 00:33:28,768 --> 00:33:30,636 Hizo una emisión federal, F "BI" también entra en la historia 242 00:33:38,478 --> 00:33:40,980 Sí, bueno, la tumba del padre de Harry. 243 00:33:41,014 --> 00:33:42,949 lo se Es una petición difícil. 244 00:33:42,982 --> 00:33:47,420 Pero mira lo que tienes Ya viene, ¿entiendes? 245 00:33:48,821 --> 00:33:51,424 Si, no lo sé En algún lugar de Arizona. 246 00:33:54,894 --> 00:34:00,400 Así que escucha, somos cien puertas. Estamos en México por cien noches. 247 00:34:04,437 --> 00:34:06,072 Mira, está listo, amigo. 248 00:34:06,105 --> 00:34:07,640 ¿Estás en esta historia o no? 249 00:34:07,673 --> 00:34:09,876 Mañana puedo con Bentley tengo una llamada. 250 00:34:20,787 --> 00:34:23,423 Volvemos al trabajo, todo genial. 251 00:34:24,424 --> 00:34:25,925 Entonces, ¿qué quieres decir? 252 00:34:25,958 --> 00:34:28,694 Él toma nuestro dinero Obtendremos mucho más. 253 00:34:29,629 --> 00:34:33,633 Sólo hay que creer en el viejo Leduc. Sé tú mismo, él cuidará de ti. 254 00:34:33,666 --> 00:34:37,136 Sí, ahora tenemos que encargarnos de esto. No me importa el dinero. 255 00:34:38,538 --> 00:34:39,539 ¡Ah! 256 00:34:56,489 --> 00:34:58,057 ¡Siéntate en el suelo! 257 00:35:02,061 --> 00:35:02,929 maldita sea 258 00:35:05,631 --> 00:35:07,867 Escuchen, señores... 259 00:35:07,900 --> 00:35:12,872 Tengo un rifle con una cámara que puedo usar. Puedo disparar 3 balas en menos de 2 segundos. 260 00:35:12,905 --> 00:35:14,240 Cuento hasta tres... 261 00:35:14,273 --> 00:35:18,211 Entonces toma tus armas Donde puedes lanzar hacia adelante. 262 00:35:18,244 --> 00:35:22,115 Uno, dos, tres. 263 00:35:32,725 --> 00:35:33,793 ¡Maldición! 264 00:35:33,826 --> 00:35:35,928 ¿Qué pasó aquí hoy? 265 00:35:35,962 --> 00:35:39,599 Es como si estuviera en una sola página. A todo color de la revista Herald... 266 00:35:39,632 --> 00:35:43,536 Como pensión Lo anuncié con el desayuno. 267 00:35:43,569 --> 00:35:46,172 En tu opinión, esto es como una pensión. ¿Viene con desayuno, señores? 268 00:35:48,174 --> 00:35:49,175 no señora 269 00:35:49,208 --> 00:35:51,010 No es verdad. 270 00:35:51,811 --> 00:35:54,981 espero que tomes té No te enojes. 271 00:35:55,014 --> 00:35:59,785 quiero que me cuentes tu historia...corta La versión más sencilla y correcta. 272 00:35:59,819 --> 00:36:03,923 Sobre cómo llegaste armado Entraste a mi tierra aquí sin permiso. 273 00:36:03,956 --> 00:36:06,192 Señora, mi nombre es Raymond. Es Fux... 274 00:36:06,225 --> 00:36:10,763 Y me disculpo desde el fondo de mi corazón. Así es como te pusimos tristes. 275 00:36:10,796 --> 00:36:13,900 Yo y mi amigo Peter. Teníamos un vuelo cerrado... 276 00:36:13,933 --> 00:36:17,970 cazar algunos Principalmente codornices y faisanes. 277 00:36:18,004 --> 00:36:21,274 Y desafortunadamente, quizás no lo creas, pero Nuestro avión tuvo un problema técnico... 278 00:36:21,307 --> 00:36:24,143 Y teníamos que ir exactamente allí, de ese lado. Tenga un aterrizaje de emergencia en el horizonte. 279 00:36:24,177 --> 00:36:27,079 Cuando estábamos perdiendo altitud Lo hicimos. Vimos tu casa. 280 00:36:27,113 --> 00:36:30,983 Dijimos tal vez aquí por teléfono Está bien, o busca ayuda. 281 00:36:31,651 --> 00:36:36,789 ¿Caza de codornices y faisanes? esas armas Son demasiado vagos para cazar algo así. 282 00:36:38,124 --> 00:36:39,258 ¡Tienes mucha razón! 283 00:36:40,092 --> 00:36:44,163 Bueno aquí estamos Somos novatos. 284 00:36:44,897 --> 00:36:45,965 ¿Qué piensa ahora, señora? 285 00:36:45,998 --> 00:36:48,868 Bajamos nuestras armas ¿Quizás deberías hacer lo mismo? 286 00:36:49,602 --> 00:36:53,139 Quiero decir tan rápido como podamos. Si encontramos ayuda, reduciremos el problema más rápido. 287 00:36:57,176 --> 00:36:58,778 Muy bien, no le dispares. 288 00:37:00,980 --> 00:37:05,918 Bueno, el auto está averiado, pero esta es la buena noticia. Tenías razón sobre el micrófono ingenioso. 289 00:37:05,952 --> 00:37:10,122 Tu arma es muy silenciosa. Baja, señora. 290 00:37:22,735 --> 00:37:24,136 Me alegro de que hayas vuelto, amigo. 291 00:37:25,037 --> 00:37:28,541 cansado de esperar Estoy bien, ¿eh? 292 00:37:29,742 --> 00:37:33,179 Muy bien señora de la casita. ¿Cuándo volverá tu marido? 293 00:37:34,080 --> 00:37:35,314 Muy bien, tu prometido. 294 00:37:37,116 --> 00:37:41,320 Ah, lo entiendo, lo eres. Mujer libertad, ¿verdad? 295 00:37:41,354 --> 00:37:44,123 Arregla la soledad de esta casa Lo hiciste y vives aquí. 296 00:37:44,156 --> 00:37:47,326 tu para hacer tu trabajo No necesitas un hombre, ¿verdad? 297 00:37:47,360 --> 00:37:48,728 Sube y arruinalo. 298 00:37:57,937 --> 00:38:00,573 Entra, entra. 299 00:38:45,918 --> 00:38:47,019 ¿Qué tumba somos? 300 00:38:47,053 --> 00:38:50,222 Región de Kochi. Por supuesto Si sabes dónde está. 301 00:38:50,256 --> 00:38:51,924 ¿Qué tan lejos está de México? 302 00:38:51,957 --> 00:38:52,892 Unas 20 millas. 303 00:38:52,925 --> 00:38:54,927 El auto que esta afuera ¿En qué condiciones? 304 00:38:54,960 --> 00:38:57,663 Si ese mapa es A Es mejor ir al mapa B. 305 00:38:58,898 --> 00:39:00,066 Mira, no lo entiendes. 306 00:39:00,099 --> 00:39:02,268 quiero ser tu amigo Yo me encargaré de eso. 307 00:39:02,301 --> 00:39:05,237 - Hice un curso de enfermería - Sí, enfermería, lo entendemos. 308 00:39:05,271 --> 00:39:08,941 El único problema es tu razonamiento. Sabes que él no es nuestro amigo. 309 00:39:08,974 --> 00:39:11,177 Ahora hay alguien más ¿Quién vive por aquí? 310 00:39:11,210 --> 00:39:13,379 - No - ¿En serio? 311 00:39:17,049 --> 00:39:21,153 esa vieja casa ¿Cuál es el tamaño allí? 312 00:39:23,155 --> 00:39:25,858 cuando tenia una familia Yo viví allí. 313 00:39:27,226 --> 00:39:28,694 Pero ahora vivo aquí. 314 00:39:29,729 --> 00:39:30,696 ¿Se acabó? 315 00:39:34,967 --> 00:39:36,135 escucha ahora 316 00:39:36,168 --> 00:39:39,271 Alcohol industrial y esa bebida. Sácalo de debajo del fregadero. 317 00:39:39,305 --> 00:39:41,807 Varios vasos profundos Ido en su cara. 318 00:39:42,341 --> 00:39:46,412 Tú, dale más agua. Entonces dale ibuprofeno. 319 00:39:46,445 --> 00:39:50,249 Alguien también hierve un poco de agua. 320 00:39:50,916 --> 00:39:51,917 ¡Tontos! 321 00:39:54,954 --> 00:39:57,456 salgamos a comer Echemos un vistazo a nuestro alrededor. 322 00:39:57,490 --> 00:40:01,227 Ven con esta anciana No confíes en nosotros. 323 00:40:04,764 --> 00:40:07,066 Mira amigo déjame pensar. Él está diciendo la verdad. 324 00:40:07,099 --> 00:40:08,768 Cuando McBride y yo Vinimos aquí para variar... 325 00:40:08,801 --> 00:40:10,936 Alguien de este lado O no lo vimos en ningún otro lado. 326 00:40:10,970 --> 00:40:12,304 Muy bien, entonces escuchen. 327 00:40:12,338 --> 00:40:15,307 No puedo molestarme en comprobarlo Ha existido, amigo. 328 00:40:15,341 --> 00:40:16,208 Tenemos un problema. 329 00:40:17,376 --> 00:40:19,278 Si la policía está investigando el sur. Es decir, están directamente entre nosotros. 330 00:40:19,311 --> 00:40:22,114 Un avión de escape de 36 pies Lo tenemos, que se puede ver en todas partes. 331 00:40:22,148 --> 00:40:24,750 El sur es un área grande, ¿vale? 332 00:40:25,284 --> 00:40:26,852 No lo saben exactamente donde estamos 333 00:40:26,886 --> 00:40:30,823 - Está bastante cerca. Bueno, eso es lo que quiero decirte. 334 00:40:30,856 --> 00:40:33,058 - Encontré una solución. - ¿En realidad? 335 00:40:33,092 --> 00:40:34,794 Del Río, Texas. 336 00:40:34,827 --> 00:40:38,330 - ¿Qué? - Una zona fronteriza sobre una gran presa. 337 00:40:38,364 --> 00:40:40,065 Río Río Grande. 338 00:40:40,099 --> 00:40:42,101 Slick Mik me habló de esto. 339 00:40:42,134 --> 00:40:45,204 Cada serie que quería algo. Tráelo a Estados Unidos, él solía hacerlo allí. 340 00:40:45,971 --> 00:40:47,573 No creo tal cosa. 341 00:40:47,606 --> 00:40:50,843 No lo hago amigo, pero este es el plan. Es algo en lo que se puede centrar la atención. 342 00:40:51,310 --> 00:40:55,481 Todo lo que tenemos que hacer es esto esta noche Quedan 20 millas para llegar a México. 343 00:40:56,449 --> 00:40:57,483 cual es tu nombre 344 00:40:58,150 --> 00:40:59,051 Aren. 345 00:40:59,084 --> 00:41:01,987 Aren, quiero que te vayas lavate las manos 346 00:41:18,871 --> 00:41:20,172 ¿probó? 347 00:41:20,206 --> 00:41:22,007 Duele mucho por esto. 348 00:41:22,041 --> 00:41:24,310 Vale, una cosa Tienes que hacerlo por mí. 349 00:41:25,110 --> 00:41:29,882 Toma esto, arremángate. Golpéalo para hacer un gancho para su brazo. 350 00:41:30,416 --> 00:41:31,417 ¿Cuál es su nombre? 351 00:41:31,450 --> 00:41:32,852 tommy 352 00:41:32,885 --> 00:41:37,323 Tommy, escucha, tu hermano tiene Él hace un gancho para tu brazo. 353 00:41:37,356 --> 00:41:40,559 Necesito las heridas en tu cara Límpialo, duele mucho. 354 00:41:47,900 --> 00:41:49,201 ¿Qué es esa mujer? 355 00:41:54,006 --> 00:41:57,877 Cerramos las manos y los pies y Le dejamos algo de comida. 356 00:41:58,944 --> 00:42:00,479 No hay necesidad de matarlo. 357 00:42:02,915 --> 00:42:04,450 Sólo necesitamos una oportunidad, amigo. 358 00:42:12,458 --> 00:42:14,593 Gary, Gary, eres el siguiente. 359 00:42:15,461 --> 00:42:16,529 aún no muerto 360 00:42:18,931 --> 00:42:21,600 Oh mierda, hazlo tu Bien. Gary, Gary, 361 00:42:22,601 --> 00:42:23,502 lo hiciste 362 00:42:23,536 --> 00:42:24,737 Esta no es una buena idea en absoluto. 363 00:42:24,770 --> 00:42:28,541 Gasolina normal sin plomo El octanaje es demasiado bajo para volar. 364 00:42:28,574 --> 00:42:31,243 La posibilidad de ser gaseado El motor es demasiado. 365 00:42:31,277 --> 00:42:32,945 ¿Qué significa banda de gas? 366 00:42:32,978 --> 00:42:35,347 ¿Cómo lo sé? Así volamos. 367 00:43:00,039 --> 00:43:03,008 Hola amigo, esa es la bota. ¿Dónde los conseguiste? 368 00:43:26,198 --> 00:43:27,433 No te creen. 369 00:43:28,968 --> 00:43:30,569 Ahora están en esto ellos hablan de 370 00:43:32,972 --> 00:43:34,340 ¿Por qué no me creen? 371 00:43:36,141 --> 00:43:39,678 Todo, que solo hay vida. Kenny. Que nadie venga aquí, eso es todo. 372 00:43:42,047 --> 00:43:46,118 Creo que cuando dije que puedo Déjame cuidar de ti hermano, no me creíste. 373 00:43:50,656 --> 00:43:52,691 ¿Crees que 374 00:43:54,159 --> 00:43:55,060 tal vez 375 00:43:56,462 --> 00:43:59,031 Tan pronto como termine este trabajo Démosle algo de tiempo. 376 00:44:00,432 --> 00:44:03,202 Mientras pueda estas gafas Y saca las balas... 377 00:44:04,203 --> 00:44:07,139 Para él no hay ningún problema. 378 00:44:10,175 --> 00:44:11,510 Bloqueaste la luz otra vez. 379 00:44:13,712 --> 00:44:15,447 ¿Conoces a ese pueblo? 380 00:44:15,481 --> 00:44:16,348 que 381 00:44:17,483 --> 00:44:21,020 Los que viniste con Aquí los que son mayores, 382 00:44:21,687 --> 00:44:22,721 ¿Los conoces bien? 383 00:44:23,722 --> 00:44:25,357 ¿Qué tiene que ver contigo? 384 00:44:25,391 --> 00:44:26,725 nada 385 00:44:27,393 --> 00:44:29,261 solo lo estoy intentando tener una conversación 386 00:44:30,462 --> 00:44:33,565 Ha pasado un tiempo desde el comportamiento. No había trabajado clínica y médicamente. 387 00:44:33,599 --> 00:44:34,500 ¿Qué comportamiento? 388 00:44:35,292 --> 00:44:40,539 Mira, no sé lo que hiciste. ¿O de qué estás huyendo? 389 00:44:40,572 --> 00:44:45,210 Pero si no están todos de acuerdo No tendrás un futuro brillante. 390 00:44:47,546 --> 00:44:49,281 ¿Crees que quieren matarlo? 391 00:44:50,849 --> 00:44:52,317 No son buenas personas. 392 00:44:55,721 --> 00:44:58,724 No creo que esté buscando nada en absoluto. No es por el beneficio de tu hermano. 393 00:45:02,594 --> 00:45:04,063 ¿Quieres que te responda? 394 00:45:08,867 --> 00:45:09,702 muy bien 395 00:45:11,704 --> 00:45:14,073 Levántate, siéntate en la silla. 396 00:45:14,106 --> 00:45:16,141 - ¿En realidad? - Siéntate en la silla. 397 00:45:16,175 --> 00:45:17,976 "Por favor deja tu mensaje" 398 00:45:18,010 --> 00:45:22,681 - Hola señora, Sam. Soy... y Billy, tu socio. 399 00:45:22,715 --> 00:45:24,183 El que tenías en el auto contigo. 400 00:45:24,216 --> 00:45:27,553 incendio forestal Era una llama ordinaria. 401 00:45:27,586 --> 00:45:29,154 Se apagó con un balde de agua. 402 00:45:29,188 --> 00:45:33,058 De todos modos, dijimos que tenemos tiempo a partir de ahí. Pasaremos a visitar su finca... 403 00:45:33,092 --> 00:45:34,793 Y le ayudaremos a construir una valla. 404 00:45:34,860 --> 00:45:36,628 tal vez algo de dinero y consigue tu tarjeta... 405 00:45:36,662 --> 00:45:39,064 O tal vez uno Tomemos una copa juntos. 406 00:45:39,098 --> 00:45:42,067 somos adultos Hasta pronto, te queremos. 407 00:45:43,068 --> 00:45:45,304 Muy bien, capitán, salte. 408 00:45:48,340 --> 00:45:50,876 ¡Maldita sea! 409 00:45:50,909 --> 00:45:53,112 Una sensación de familiaridad. 410 00:45:53,145 --> 00:45:55,614 Es como si hubiéramos estado juntos durante 10 años. Pasamos por todo. 411 00:45:59,818 --> 00:46:02,654 Vierta la gasolina En el tanque, en el tanque. 412 00:46:25,244 --> 00:46:26,411 oh maldita sea 413 00:46:27,312 --> 00:46:28,413 que paso 414 00:46:29,025 --> 00:46:30,949 - ¿No sabes dónde están las llaves? - No. 415 00:46:30,991 --> 00:46:32,409 - Sí - déjame comprobarlo. 416 00:46:32,451 --> 00:46:36,121 - ...Gary Gray - Sí Dame un momento. 417 00:46:36,155 --> 00:46:37,856 - ¿Dónde están las llaves? - Salga. 418 00:46:37,856 --> 00:46:40,826 ¡Oye, ven aquí! las llaves Déjalo, perra. 419 00:47:03,882 --> 00:47:05,250 ¡Tenemos otro herido! 420 00:47:05,284 --> 00:47:07,786 Probablemente se me cayó del bolsillo de camino hacia aquí. Juro que no es mi mano. 421 00:47:07,853 --> 00:47:09,488 ¿Qué pasó? ¿Nos vamos? 422 00:47:09,521 --> 00:47:14,393 Esta perra es disruptiva Ha registrado las llaves. 423 00:47:14,426 --> 00:47:16,562 ¡No tomé las llaves! 424 00:47:16,595 --> 00:47:18,397 Silencio, silencio, silencio. 425 00:47:18,430 --> 00:47:20,132 Tomaste las llaves. 426 00:47:20,165 --> 00:47:22,534 No lo tomé, ¿cuántos? ¿Tengo que decírtelo? 427 00:47:22,568 --> 00:47:24,603 - Lo digo en serio - ¿dónde están las llaves? 428 00:47:24,636 --> 00:47:26,672 Yo también quiero irme de aquí. 429 00:47:26,705 --> 00:47:28,874 ¿Dónde están? ¿Los tiraste en la granja? 430 00:47:28,907 --> 00:47:31,643 Ve a buscarlos en el auto. Ve a buscarlos. 431 00:47:31,677 --> 00:47:33,312 ¡No sé dónde están las llaves! 432 00:47:33,345 --> 00:47:35,147 ¡Quizás lo pongas debajo de tu ropa! 433 00:47:36,281 --> 00:47:37,616 Creo que debería estar debajo Revisemos tu ropa, Gary. 434 00:47:37,649 --> 00:47:40,319 - ¿Qué estás diciendo? - No sirve de nada. 435 00:47:40,352 --> 00:47:42,321 Dejo las claves abajo Mi ropa. Qué idea tan estúpida. 436 00:47:42,354 --> 00:47:44,556 No se puede conectar sin una clave ¿Deberíamos encender los cables del avión? 437 00:47:44,590 --> 00:47:47,192 ¡Dios! quiero decir así ¿No le pregunté nada? 438 00:47:48,260 --> 00:47:49,494 Sólo dije mi opinión. 439 00:47:49,528 --> 00:47:51,930 ¿Cuáles son estos otros suministros médicos? 440 00:47:51,930 --> 00:47:54,900 si pudieras hacerlo Entonces, ¿por qué lo mantuvimos con vida? 441 00:47:54,933 --> 00:47:56,235 Te estoy diciendo que... 442 00:47:56,268 --> 00:48:00,205 Si no le limpio la cara y No cambies la banda regularmente... 443 00:48:00,239 --> 00:48:03,208 Se contagia, ese es otro momento. No puedo hacer nada especial. 444 00:48:03,242 --> 00:48:07,312 Si, bueno, esto ya no es importante. El FBI nos persigue. 445 00:48:07,346 --> 00:48:09,248 No podemos ocultar el avión. 446 00:48:09,281 --> 00:48:12,284 Le disparan en la cara y se ha ido. No tenemos nada que sacar de aquí. 447 00:48:12,317 --> 00:48:13,285 ¿Cuál es el camino a seguir ahora? 448 00:48:13,318 --> 00:48:16,922 Tenemos dos rehenes Tenemos dos testigos. 449 00:48:16,955 --> 00:48:19,458 cuando estabas fuera Alguien llamó. 450 00:48:19,491 --> 00:48:22,227 Como si la policía del parque o algo así. 451 00:48:22,261 --> 00:48:24,363 diciendo eso Aquí para ver esto. 452 00:48:28,433 --> 00:48:29,635 ¿Qué está diciendo? 453 00:48:30,485 --> 00:48:34,306 Tengo varios amigos que son ambientalistas. A veces me pegan un poco aquí y allá. 454 00:48:34,339 --> 00:48:35,407 ¿Cuándo vas a decir? 455 00:48:35,440 --> 00:48:38,210 No decir esas cosas Esto es normal, señor. 456 00:48:38,977 --> 00:48:40,746 Déjame hacerte una pregunta. 457 00:48:40,779 --> 00:48:43,248 Si el tanque lleno de gasolina ¿A dónde ibas? 458 00:48:43,291 --> 00:48:44,192 ¿México? 459 00:48:44,666 --> 00:48:46,351 A través de los valles Puedo llevarte allí. 460 00:48:46,385 --> 00:48:48,520 yo con el entorno Estoy muy familiarizado aquí. 461 00:48:48,553 --> 00:48:49,788 oh de verdad 462 00:48:49,855 --> 00:48:51,990 ¿No tienes una alfombra para pájaros? 463 00:48:52,507 --> 00:48:56,261 O que este cadáver debería ser llevado uno por uno. ¿En el desierto hasta el propio México? 464 00:48:56,295 --> 00:48:59,464 Creo que es bueno, puedes hacerlo tú mismo. Sabes que quedarse aquí no es nada bueno. 465 00:48:59,498 --> 00:49:00,732 Muy bien, todos, salgan. 466 00:49:00,766 --> 00:49:04,236 - El trabajo no ha terminado, la pandilla otra vez. Es necesario - Está bien, sal. 467 00:49:07,005 --> 00:49:09,308 - Disculpe - cállate. 468 00:49:09,341 --> 00:49:10,976 Despierta, Casimodu. 469 00:49:13,312 --> 00:49:14,246 ¿Ves esto? 470 00:49:15,647 --> 00:49:18,350 - Cuida de su par, ¿vale? - Sí 471 00:49:22,020 --> 00:49:25,090 Entonces, ¿qué hacemos ahora? fuera de ¿Lo llevamos con nosotros? 472 00:49:25,123 --> 00:49:26,892 No, no, lo llevas tú. 473 00:49:26,925 --> 00:49:29,027 Si esperas hasta que mejore Puede caminar solo. 474 00:49:29,027 --> 00:49:32,397 No tenemos tiempo para esperar. Debemos actuar rápidamente. 475 00:49:32,431 --> 00:49:34,533 Por él estás aquí Estamos en una situación. 476 00:49:35,434 --> 00:49:37,436 Bueno, Leduc sigue vivo. 477 00:49:37,469 --> 00:49:40,672 Sí, lo entiendo, pero es demasiado largo. ¿No puedes ver su cara? 478 00:49:40,706 --> 00:49:43,275 Tenemos un largo camino por recorrer ...No quiero llevarlo sobre mi hombro en absoluto. 479 00:49:43,920 --> 00:49:46,728 - Entonces, ¿qué debemos hacer? - Reparar el coche. 480 00:49:46,770 --> 00:49:48,013 tu sabes como eres reparar el auto? 481 00:49:48,046 --> 00:49:49,848 significa a pie ¿Entrar a México? 482 00:49:50,774 --> 00:49:54,486 - ...¿por qué lo intenta? - si ¿Ir directamente a la patrulla fronteriza? 483 00:49:57,022 --> 00:49:59,424 Exacto, muy bien. 484 00:50:02,060 --> 00:50:03,829 Si están acampando en el desierto... 485 00:50:08,667 --> 00:50:11,870 Solo hay que pasar por los valles y entrar a México, eso es todo. 486 00:50:11,903 --> 00:50:14,339 - ¿Ese auto es bueno? - No sé. 487 00:50:14,373 --> 00:50:15,907 - Oye, escucha - ¡Pace! 488 00:50:17,909 --> 00:50:19,244 ¿Quién más es ese? 489 00:50:19,277 --> 00:50:21,980 - ¿Quieres llevarnos a alguna parte? - Vamos a hacerlo. 490 00:50:23,015 --> 00:50:24,383 maldición 491 00:50:25,751 --> 00:50:29,488 La nueva noticia es que por consejo Escuchamos a esta anciana. 492 00:50:29,521 --> 00:50:31,089 A pie por el valle pasamos 493 00:50:31,089 --> 00:50:33,959 ¿Cómo se llama señora? 494 00:50:34,926 --> 00:50:35,827 Edén 495 00:50:36,728 --> 00:50:39,831 ¿Conoces el camino a México, Edén? 496 00:50:40,632 --> 00:50:42,000 si lo sé 497 00:50:42,601 --> 00:50:45,771 Si dije mal, tu Corrígeme, Edén. 498 00:50:46,605 --> 00:50:50,375 Cuando llegamos aquí, el sonido Escuché vacas y ovejas. 499 00:50:50,409 --> 00:50:51,343 correcto 500 00:50:51,710 --> 00:50:54,980 Donde hay vacas, también hay caballos. 501 00:50:55,947 --> 00:50:58,450 Así es, tengo 4 caballos. 502 00:51:00,652 --> 00:51:02,020 caballo 503 00:51:02,054 --> 00:51:03,121 4 504 00:51:03,188 --> 00:51:06,124 Espera un minuto, realmente lo hacemos. Hablamos de ello. 505 00:51:06,725 --> 00:51:09,961 Lo siento amigo, pero para ¿Tu opinión es una mala idea? 506 00:51:12,998 --> 00:51:13,865 si 507 00:51:14,357 --> 00:51:16,601 Entonces, ¿cuál es tu sugerencia? 508 00:51:16,635 --> 00:51:18,503 ¿Robamos otro avión? 509 00:51:18,537 --> 00:51:21,139 este es el mejor mapa Lo que escuché hoy. 510 00:51:21,139 --> 00:51:23,742 desde cuando de una persona quien se irá pronto 511 00:51:23,775 --> 00:51:26,111 Es una locura, pero tal vez funcione. 512 00:51:26,144 --> 00:51:27,512 Está loco, pero tal vez tenga razón. 513 00:51:27,546 --> 00:51:29,581 No, doy órdenes aquí. 514 00:51:29,614 --> 00:51:33,919 Tus ridículas órdenes Dirigiéndose hacia aquí, ¿entiendes? 515 00:51:34,653 --> 00:51:37,422 Él puede vencernos Sal de aquí. 516 00:51:39,591 --> 00:51:41,059 4 caballos, ¿verdad? 517 00:51:41,093 --> 00:51:43,095 - Correcto - Malvado. 518 00:51:43,128 --> 00:51:48,600 Los hermanos McBride son un caballo. Y nosotros también somos un caballo, ¿no? 519 00:51:49,234 --> 00:51:51,703 La llave de la casa ¿Tienes esa dirección? 520 00:51:53,171 --> 00:51:54,039 si 521 00:51:55,173 --> 00:51:56,174 caballo 522 00:51:57,075 --> 00:51:58,443 ¿Con quién debería viajar? 523 00:51:58,485 --> 00:51:59,361 cállate 524 00:51:59,402 --> 00:52:03,915 Escucha amigo, no actúes así. afuera Salir de aquí es todo lo que necesitamos. 525 00:52:03,949 --> 00:52:06,518 ¿Cuál de ustedes idiotas? ¿Ataste estas cuerdas? 526 00:52:06,551 --> 00:52:07,819 adivina tu mismo 527 00:52:07,886 --> 00:52:10,155 solo quería estar seguro Espero que no se escape. 528 00:52:10,188 --> 00:52:13,091 ¿Hablas en serio? ¿Qué tipo de estúpido? Hiciste un nudo que no se abre en absoluto. 529 00:52:13,125 --> 00:52:14,893 Lo siento chicos, estoy con ¿Cuándo debo montar? 530 00:52:14,926 --> 00:52:18,497 Nos atamos de pies y manos ¿Te arrastras todo el camino por el suelo? 531 00:52:18,530 --> 00:52:19,464 ¿Cómo se ve? 532 00:52:19,498 --> 00:52:21,566 Muy bien, levántate. 533 00:52:22,100 --> 00:52:25,070 Ven a McBride, ten cuidado. La mujer no debe manipular a los caballos. 534 00:52:27,639 --> 00:52:29,040 No es demasiado difícil chicos. 535 00:52:29,074 --> 00:52:31,843 ensillo los caballos y Entonces avanzaremos juntos. 536 00:52:32,711 --> 00:52:34,479 Por supuesto, es mejor que uno Echaré un vistazo a sus zapatos. 537 00:52:34,513 --> 00:52:36,681 Señorita, no lo entiende. no Tenemos prisa. 538 00:52:36,715 --> 00:52:38,483 Al menos eso Haz lo que puedas. 539 00:52:38,517 --> 00:52:39,217 bien 540 00:52:39,851 --> 00:52:41,052 cuanto tiempo lleva 541 00:52:41,086 --> 00:52:42,220 20 o 30 minutos. 542 00:52:42,287 --> 00:52:44,055 No, ¿cuanto tiempo tarda en llegar a México? 543 00:52:44,089 --> 00:52:46,458 Estaremos allí mañana a esta hora. 544 00:52:46,992 --> 00:52:49,494 Entonces, mañana por la tarde como... 545 00:52:49,528 --> 00:52:54,566 Dije, vamos a tomar una copa, Mac. Novia. Sólo que en lugar de Phoenix en México, 546 00:52:55,233 --> 00:52:56,134 Maldita sea... 547 00:52:56,710 --> 00:53:01,573 Se bebe mucho con comida mexicana. Será genial, dejaremos una cuenta. 548 00:53:03,141 --> 00:53:06,645 Hola Edén, ¿a dónde vas? ¿Podemos comprar algunos artículos de tocador? 549 00:53:07,762 --> 00:53:10,215 esto es alrededor de la tienda ¿Existe una cadena 7/11? 550 00:53:10,248 --> 00:53:11,783 ¿Haces esto? No me lo puedo perder. 551 00:53:11,850 --> 00:53:13,885 Maldita sea, no importa Dame las llaves, querida. 552 00:53:14,619 --> 00:53:17,889 No hay nada ahí, una vez Viví allí con mi hija. 553 00:53:17,956 --> 00:53:18,899 oh maldita sea 554 00:53:18,940 --> 00:53:23,662 Señora, lo siento mucho por eso. Los recuerdos de tu pasado no son un buen negocio... 555 00:53:23,695 --> 00:53:26,231 Pero si no cooperas romperé esa puerta... 556 00:53:26,264 --> 00:53:28,600 ¡Así que dame esas malditas llaves! 557 00:53:33,038 --> 00:53:34,072 Es mejor así. 558 00:53:35,574 --> 00:53:36,708 Cambiante 559 00:53:38,754 --> 00:53:42,758 Veinte minutos, doctor. Conté tus palabras. 560 00:53:45,250 --> 00:53:46,151 desde este lado 561 00:54:09,307 --> 00:54:11,309 Parece un programa Lo tienes para ti. 562 00:54:12,177 --> 00:54:14,846 Montar a caballo al atardecer. 563 00:54:16,147 --> 00:54:19,851 Pero nunca pensaste eso realmente Haz algo así, ¿no? 564 00:54:20,285 --> 00:54:21,286 bien 565 00:54:22,654 --> 00:54:24,089 ¿Alguna vez has montado a caballo? 566 00:54:24,923 --> 00:54:25,757 no 567 00:54:26,825 --> 00:54:30,195 Bueno, no es tan difícil. 568 00:54:31,429 --> 00:54:34,065 lo que sea necesario Te enseñaré rápidamente. 569 00:54:34,099 --> 00:54:37,335 Vamos, bien hecho. 570 00:54:38,303 --> 00:54:39,971 ¿puedes parar? 571 00:54:39,971 --> 00:54:43,408 Caballo, carruaje, lo que importe. ¿Cómo llegamos allí? 572 00:54:43,441 --> 00:54:46,878 Esa perra no puede actuar así. Hazlo. Sólo danos una orden. 573 00:54:46,911 --> 00:54:49,114 Él no nos da órdenes, amigo. 574 00:54:49,147 --> 00:54:52,617 Él acaba de hacer una oferta Eso estuvo muy bien. 575 00:54:52,651 --> 00:54:56,988 Según mi experiencia, cuando dejas a esa persona Si toma una decisión, lo volverá a hacer. 576 00:54:59,791 --> 00:55:01,293 Mira, lo único que sé Cuando llegamos allí... 577 00:55:01,326 --> 00:55:05,697 Siempre haz lo que te digo Daremos y nadie interferirá, ¿vale? 578 00:55:06,698 --> 00:55:07,365 bien 579 00:55:12,270 --> 00:55:14,205 ¿Crees que lo lograremos esta noche? 580 00:55:15,140 --> 00:55:16,308 Por supuesto. 581 00:55:17,008 --> 00:55:19,077 Una distancia de 20 millas no es nada especial. 582 00:55:19,778 --> 00:55:22,847 Ya 20 días de retraso También acampé en este pasto. 583 00:55:23,403 --> 00:55:25,305 algo que me preocupa Es hora de llegar allí. 584 00:55:27,018 --> 00:55:28,853 ¿Cuál es tu plan para el próximo? 585 00:55:30,455 --> 00:55:31,856 entre nosotros, pero... 586 00:55:31,890 --> 00:55:35,360 Creo que tus amigos también están en esto. Ellos no saben más que tú. 587 00:55:35,393 --> 00:55:37,896 Simplemente superamos cada día. 588 00:55:38,685 --> 00:55:42,556 Cada hora, como pequeños objetivos. 589 00:55:45,837 --> 00:55:47,839 ¿Crees que la noche de Tommy? ¿Sobrevivirá? 590 00:55:49,240 --> 00:55:50,375 Por supuesto. 591 00:55:51,217 --> 00:55:55,046 En lo que respecta a las lesiones en la cabeza Está bien. No es tan malo. 592 00:55:55,113 --> 00:55:59,050 Tan pronto como ante la oscuridad de su rostro Lavámoslo de nuevo, mejorará. 593 00:56:05,323 --> 00:56:09,060 Cálmate amigo, habla de alguna manera. Actúas como si estuviéramos en México ahora. 594 00:56:10,061 --> 00:56:12,297 Bueno, cuando lleguemos allí, todo Hay trabajo que tenemos que hacer. 595 00:56:12,330 --> 00:56:17,936 Sí, pero primero vayamos a México. Hay mucho trabajo por hacer aquí. 596 00:56:18,436 --> 00:56:20,038 ¿Estás hablando de Gary Gray? 597 00:56:24,654 --> 00:56:26,489 Estoy hablando de todo. 598 00:56:26,783 --> 00:56:29,786 Ese estúpido tipo McBride Con esa cara de estallido... 599 00:56:29,798 --> 00:56:33,701 Una mujer que quiere ser enfermera. Hay un caballo en el desierto. 600 00:56:33,760 --> 00:56:36,020 ¿Alguna vez has montado a caballo, cariño? 601 00:56:43,061 --> 00:56:47,399 Quiero decir, antes de Del Rio y la presa. Hay muchas cosas en las que pensar. 602 00:56:47,816 --> 00:56:52,103 Y si, eso incluye También se convertirá en piloto. 603 00:56:57,942 --> 00:56:59,210 ¡Ah! 604 00:56:59,944 --> 00:57:00,779 maldita sea 605 00:57:01,446 --> 00:57:02,480 maldita sea 606 00:57:13,124 --> 00:57:14,726 ¿Qué otro kufti era éste? 607 00:57:23,301 --> 00:57:24,269 tommy 608 00:57:24,302 --> 00:57:26,237 - Mi tiro salió mal - Maldita sea. 609 00:57:43,588 --> 00:57:44,889 maldita sea 610 00:57:44,956 --> 00:57:46,157 ¡Ah! 611 00:57:48,092 --> 00:57:48,993 maldita sea 612 00:57:49,027 --> 00:57:50,862 Presta atención a esa perra Estar en el granero. 613 00:58:30,168 --> 00:58:31,202 ¡Maldición! 614 00:58:36,508 --> 00:58:37,542 gary 615 00:58:43,548 --> 00:58:45,083 te estoy viendo 616 00:59:26,391 --> 00:59:27,458 ¡Ah! 617 00:59:29,143 --> 00:59:30,261 gary 618 00:59:31,262 --> 00:59:32,497 ¡Oye! 619 00:59:38,403 --> 00:59:39,270 muy bien 620 00:59:40,371 --> 00:59:42,106 ¡Ah! 621 01:00:01,659 --> 01:00:02,660 te encontré 622 01:00:05,730 --> 01:00:09,300 No hagas nada como antes Vuelve, te haré pedazos con esta pistola. 623 01:00:10,368 --> 01:00:12,103 Ahora muévete, vámonos. 624 01:00:20,778 --> 01:00:23,481 Gary, ¿qué es eso? 625 01:00:24,115 --> 01:00:25,450 ¿Juegas pantomima? 626 01:00:26,184 --> 01:00:29,554 ¿Han? ¿Te convertiste en una vaca? 627 01:00:31,189 --> 01:00:35,326 Gary, te quiero Escuché el sonido de las vacas. 628 01:00:36,194 --> 01:00:38,630 ¡Eh! 629 01:00:38,710 --> 01:00:39,811 gary... 630 01:00:41,165 --> 01:00:44,769 Si no haces un ruido de vaca, con Te marcaré con un hierro candente. 631 01:00:44,802 --> 01:00:48,439 Hay otra persona aquí No somos sólo Eden y yo. 632 01:00:48,473 --> 01:00:50,475 ¿De qué estás hablando? 633 01:00:51,175 --> 01:00:55,980 Se coloca en la casa móvil, dentro del armario. Cocina, si no me crees, pregúntale a Eden. 634 01:00:56,714 --> 01:00:59,250 el es la clave Tomó el avión. 635 01:01:04,689 --> 01:01:06,290 Bien, ya basta de perder el tiempo. 636 01:01:06,324 --> 01:01:08,192 ¡Sal de ahí ahora mismo! 637 01:01:09,727 --> 01:01:11,229 ¡Maldición! Gary, piérdete... 638 01:01:38,981 --> 01:01:40,625 Dices que hay otra persona aquí. 639 01:01:40,658 --> 01:01:42,226 Bueno, ahora lo entendemos. 640 01:01:43,528 --> 01:01:47,365 Hola Angard, eso Trae a la mujer aquí. 641 01:01:47,398 --> 01:01:48,266 ahora mismo 642 01:01:48,766 --> 01:01:51,402 Angard, ¿lo escuchaste? 643 01:01:52,136 --> 01:01:53,671 Ahora entendemos la verdad. 644 01:01:55,339 --> 01:01:56,641 Estoy cansado de este espectáculo. 645 01:02:04,115 --> 01:02:05,383 ¿Cuál es el problema? 646 01:02:05,416 --> 01:02:07,418 Espera hasta esto Awadi me dijo que escuchara. 647 01:02:08,586 --> 01:02:09,487 dile 648 01:02:10,655 --> 01:02:12,423 Además de esa mujer, Yeh Otra persona está aquí. 649 01:02:13,157 --> 01:02:14,292 ¿Qué dijiste? 650 01:02:14,325 --> 01:02:17,762 Hay otra persona aquí. Un trabajador agrícola o alguien así. 651 01:02:18,496 --> 01:02:21,399 - Está escondido dentro de la cocina. - ¿De qué está hablando? 652 01:02:21,432 --> 01:02:22,300 no lo sé 653 01:02:24,168 --> 01:02:25,403 Pero ahora lo entendemos. 654 01:02:26,671 --> 01:02:27,772 Oye, oye, lo necesitamos. 655 01:02:27,805 --> 01:02:31,676 para qué Para tratamiento facial ¿McBride estalló número uno? 656 01:02:31,709 --> 01:02:35,613 Si hay alguien aquí, Su compañero no es Gary Gary. 657 01:02:35,646 --> 01:02:37,615 Gray Gray no le importa en absoluto. 658 01:02:37,648 --> 01:02:39,684 salir de Lo necesitamos aquí, amigo. 659 01:02:39,717 --> 01:02:41,686 Solo 20 millas avanzamos hacia 660 01:02:41,719 --> 01:02:43,721 para llegar allí No necesitamos un atlas. 661 01:02:44,388 --> 01:02:45,356 muy bien 662 01:02:46,357 --> 01:02:49,193 Quienquiera que esté ahí fuera, quienquiera que sea quien nos esta mirando... 663 01:02:50,461 --> 01:02:51,796 es mejor para ti mismo Mostrar y demostrar. 664 01:02:52,563 --> 01:02:55,199 si ahora mismo No te muestres... 665 01:02:55,833 --> 01:03:01,105 Le golpeé la nuca. 666 01:03:01,391 --> 01:03:05,295 Angard, tómate 10 segundos. 667 01:03:08,479 --> 01:03:09,380 10... 668 01:03:11,382 --> 01:03:12,283 9... 669 01:03:13,930 --> 01:03:15,064 8... 670 01:03:16,487 --> 01:03:17,655 7... 671 01:03:18,623 --> 01:03:19,824 6... 672 01:03:21,408 --> 01:03:22,376 5... 673 01:03:22,434 --> 01:03:23,735 Quedan 5 segundos. 674 01:03:24,295 --> 01:03:26,597 eso espero en este caso Tienes razón Gary Gary... 675 01:03:27,231 --> 01:03:29,834 De lo contrario, esto se debe a que No se mata nada. 676 01:03:32,374 --> 01:03:33,242 5... 677 01:03:34,601 --> 01:03:35,469 4... 678 01:03:37,220 --> 01:03:38,054 3... 679 01:03:40,061 --> 01:03:41,312 2... 680 01:03:43,981 --> 01:03:44,849 1. 681 01:03:50,788 --> 01:03:52,523 ¡Mentales! 682 01:03:53,257 --> 01:03:55,326 Antes de decirle a nadie ¡Dispara, tienes que preguntar! 683 01:03:55,359 --> 01:03:56,727 ¿ah, de verdad? 684 01:03:58,129 --> 01:04:01,532 No tenemos tiempo para esto Mi amigo está de visita. 685 01:04:04,969 --> 01:04:08,272 Sí, yo también estoy viendo psicosis. 686 01:04:09,507 --> 01:04:10,675 quienes son ellos 687 01:04:10,675 --> 01:04:14,912 Como dije, creo que Billy y Sam Juguemos a las cartas. 688 01:04:14,946 --> 01:04:17,682 - ¿Qué estás haciendo? - Pongámoslo en el auto. 689 01:04:18,224 --> 01:04:20,451 Escucha, ve detrás del mástil... 690 01:04:20,484 --> 01:04:23,187 Me esconderé en el establo, cuando Nos bajamos y disparamos. 691 01:04:23,254 --> 01:04:25,790 Por favor no mates a mi amigo. 692 01:04:25,823 --> 01:04:27,458 Yo mismo los rechazo. 693 01:04:27,491 --> 01:04:30,895 Solo deja algunas bebidas Comamos y juguemos a las cartas. 694 01:04:30,928 --> 01:04:32,029 Entonces los rechazaré y me iré. 695 01:04:32,063 --> 01:04:34,966 Podemos hacerlo en otra hora. Subamos a los caballos y vámonos de aquí. 696 01:04:34,999 --> 01:04:37,401 La tumba del padre del caballo, sí. El auto viene aquí. 697 01:04:37,435 --> 01:04:38,870 No, no, no cambiaremos el programa. 698 01:04:38,903 --> 01:04:40,504 querias un caballo Entonces vamos a caballo. 699 01:04:40,538 --> 01:04:42,773 Si es así de nuevo ¡Haz algo, te mataré! 700 01:04:45,776 --> 01:04:47,578 Haz lo que sea necesario Dale una oportunidad. 701 01:04:47,578 --> 01:04:49,447 Toma una copa y luego tienes que irte. 702 01:04:49,480 --> 01:04:51,782 Llévalos dentro de la casa, como allí. La playa de Obama está arruinada. 703 01:04:52,817 --> 01:04:53,885 Nos preocupamos por ti. 704 01:04:53,918 --> 01:04:57,421 Si hablas de algo Golpéalos, los mataremos. 705 01:04:57,455 --> 01:04:59,991 También es tu culpa, sacúdela. 706 01:05:19,744 --> 01:05:21,779 Estoy de acuerdo con este chico. Tenemos que coger el coche. 707 01:05:21,812 --> 01:05:23,848 Por supuesto, el coche Lo entendemos. Cien por ciento. 708 01:05:23,881 --> 01:05:26,617 Le dije algo ese amigo Él estaba escuchando, esto es lo que debes decirle a una mujer. 709 01:05:26,684 --> 01:05:28,886 Oye, hay espacio Yo, ve detrás del sofá. 710 01:05:44,735 --> 01:05:47,571 Hola señora, parece Has recibido nuestro mensaje. 711 01:05:47,605 --> 01:05:51,876 ¿Cómo están chicos? No hay mucha gente. Quiero verlos dos veces en 2 horas. 712 01:05:51,909 --> 01:05:55,046 Ya sabes en el camino hacia aquí No dice que no a ningún agujero. 713 01:05:55,079 --> 01:05:56,580 empezar bebe 714 01:05:57,782 --> 01:05:58,883 ¡cállate papá! 715 01:05:58,916 --> 01:06:01,485 - Exacto - desde 12 Conduzco durante un año. 716 01:06:01,519 --> 01:06:04,388 Sí, tía T. Oye, mira lo que tenemos. 717 01:06:04,388 --> 01:06:08,492 siempre puedo contar contigo Señores, vamos a tomar una copa. 718 01:06:08,526 --> 01:06:09,961 muy bien 719 01:06:09,994 --> 01:06:10,861 ¡Ah! 720 01:06:11,662 --> 01:06:13,965 No te lo dije... 721 01:06:13,998 --> 01:06:18,636 Pero en esa casa móvil Allí fue encontrada la cucaracha. 722 01:06:18,669 --> 01:06:20,571 Rocié con gas... 723 01:06:20,604 --> 01:06:23,407 Y me fui ayer En esa vieja casa. 724 01:06:23,407 --> 01:06:25,876 - ¿Has vuelto a tu antiguo hogar, Han? - Espero que no te enfades. 725 01:06:26,911 --> 01:06:28,612 Por supuesto, Edén, no hay problema. 726 01:06:28,646 --> 01:06:30,548 - !Ah - siempre y cuando ¡Prepárate para perder! 727 01:06:30,581 --> 01:06:32,083 Sí, yo también. 728 01:06:32,116 --> 01:06:35,486 ¿Quieres jugar un juego? Así que será mejor que te prepares, querida. 729 01:06:35,519 --> 01:06:38,689 ¡Muy bien, Billy, cuídate! 730 01:06:48,332 --> 01:06:51,769 Por supuesto, siempre desde ver Estaré feliz por ti... 731 01:06:51,802 --> 01:06:55,606 Pero esta serie no debería ser más Juguemos con 3 o 4 manos. 732 01:06:56,540 --> 01:06:59,343 para terminar esto Las bebidas son tiempo suficiente. 733 01:06:59,877 --> 01:07:04,882 No hay problema señora, si media hora Tienes tiempo, así que nos quedaremos media hora. 734 01:07:04,915 --> 01:07:07,151 ¿Quieres pasar la valla? hazlo ¿Es por eso? 735 01:07:07,184 --> 01:07:11,022 Exacto, termina este trabajo. Muy difícil y requiere mucho tiempo. 736 01:07:11,789 --> 01:07:14,158 Uno se distrae. 737 01:07:14,191 --> 01:07:16,594 Nunca hay suficiente tiempo. 738 01:07:16,627 --> 01:07:17,695 Nunca es suficiente. 739 01:07:19,563 --> 01:07:22,566 Me apasiona este trabajo. ¿Y tú? ¿Qué pasa? 740 01:07:23,367 --> 01:07:27,371 Listo para combatir el fuego hoy Por supuesto, quedamos muy decepcionados. 741 01:07:27,438 --> 01:07:28,973 ¿Qué quiere decir esto? 742 01:07:29,006 --> 01:07:31,175 Quiero decir, querías un fuego ¿Quema incontrolable? 743 01:07:31,208 --> 01:07:36,447 El único buen fuego es básicamente Ningún bosque debería incendiarse y esto es lo que pasó. 744 01:07:36,480 --> 01:07:40,818 Aquí no hay peligro No es una amenaza o peligro grave. 745 01:07:40,851 --> 01:07:45,823 ¿Por qué realmente sobre Haskell to Eden? No digas nada. No siempre hay silencio aquí. 746 01:07:45,856 --> 01:07:47,091 ¿Hank y Maggie? 747 01:07:48,726 --> 01:07:49,827 le dices 748 01:07:49,860 --> 01:07:53,631 Dijimos en el camino de regreso Hagamos una parada en Turkish Creek... 749 01:07:53,664 --> 01:07:55,833 y la zona del campamento Comprobémoslo. 750 01:07:55,866 --> 01:08:01,138 La familia de Haskell estaba allí y con él. Su gran coche ocupaba mucho espacio. 751 01:08:01,172 --> 01:08:05,367 Le dije a Hank que no puedes hacer más. Estar aquí por 14 días consecutivos. 752 01:08:05,409 --> 01:08:08,979 Junto con Maggie, sin duda. Si hay algún problema, déjalo ahí. 753 01:08:09,013 --> 01:08:11,665 ¿Eso es todo? una historia que ¿Dijiste que es todo? 754 01:08:11,665 --> 01:08:13,284 no 755 01:08:13,317 --> 01:08:16,687 Inmediatamente después de salir Descubrimos que el agua de su retrete... 756 01:08:16,720 --> 01:08:18,589 Vertiendo por el lecho del arroyo. 757 01:08:18,622 --> 01:08:21,058 Creo que son Shir y Flake. No lo repares. 758 01:08:21,092 --> 01:08:24,095 ¿Puedes creerlo? Sus aguas residuales... 759 01:08:24,128 --> 01:08:25,996 Vierta exactamente donde El agua es fresca y saludable. 760 01:08:26,030 --> 01:08:29,867 Después de tantas cosas, Un incendio forestal no es tan grave. 761 01:08:47,885 --> 01:08:51,722 Algo, no te preocupes por la valla. Despierta y vamos con Milli. 762 01:08:52,556 --> 01:08:54,825 Vayamos allí y cantemos algunas canciones. 763 01:08:54,859 --> 01:08:57,561 Simplemente súbete a tu auto. 764 01:08:57,561 --> 01:09:00,798 Me gustaría ir, Sam, pero él El coche me vuelve a molestar. 765 01:09:00,831 --> 01:09:02,867 Hoy tanto como Estuve lo suficientemente involucrado. 766 01:09:02,900 --> 01:09:06,270 ya conoces las reparaciones Conozco un auto. Sólo necesitas preguntar. 767 01:09:06,303 --> 01:09:09,840 Gracias señores, pero yo Sé cómo gestionar mi trabajo. 768 01:09:09,874 --> 01:09:12,143 Es tan ridículo. Estamos aquí ahora. 769 01:09:12,176 --> 01:09:14,545 ¿Quieres esperar? ¿Puede venir un mecánico? 770 01:09:14,770 --> 01:09:15,521 veneno. 771 01:09:15,563 --> 01:09:17,581 No es necesario, no te preocupes. 772 01:09:17,648 --> 01:09:20,151 Toma tu tarjeta y juega. Sigue bebiendo y bebiendo. 773 01:09:20,184 --> 01:09:21,919 No te preocupes, no te lo esperas Déjame sentarme aquí así... 774 01:09:21,952 --> 01:09:23,888 Cuando tienes que salir hacer algo 775 01:09:23,921 --> 01:09:26,123 - Tienes miedo de perder - ¿Está tu herramienta en el auto? 776 01:09:26,157 --> 01:09:28,726 Otra bebida Comer. No te preocupes. 777 01:09:31,162 --> 01:09:32,997 ¡No! 778 01:09:33,030 --> 01:09:34,098 ¡Maldita sea! 779 01:09:45,843 --> 01:09:48,512 Edén, ¿cómo estás? ¡Espera, espera! 780 01:10:01,091 --> 01:10:03,527 ¡Tom, tengo miedo! 781 01:10:04,295 --> 01:10:07,731 Maldita sea, estoy perdiendo mucha sangre. 782 01:10:08,265 --> 01:10:10,935 ¡Yo... yo duro! 783 01:10:10,968 --> 01:10:11,902 ¡Sobreviviré! 784 01:10:11,936 --> 01:10:15,272 Sólo ponme en la silla sobreviviré 785 01:10:16,307 --> 01:10:20,177 Ve a buscar una manta y... 786 01:10:21,178 --> 01:10:23,280 Ayúdame a recoger la sangre... yo sólo, 787 01:10:23,314 --> 01:10:25,082 yo mismo puedo Llévame al hospital. 788 01:10:30,254 --> 01:10:31,755 Bueno, esto es lo que pediste. 789 01:10:55,246 --> 01:10:57,648 ¿Quién tiene tiempo extra ahora, Leduc? 790 01:11:23,173 --> 01:11:24,875 Ahora somos solo tú y yo, Eden. 791 01:11:38,722 --> 01:11:40,157 ¡Maldición! 792 01:11:58,208 --> 01:11:59,243 je 793 01:12:37,675 --> 01:12:39,777 Sigue el camino de ladrillos amarillos. 794 01:12:52,790 --> 01:12:53,791 donde esta 795 01:12:55,726 --> 01:12:57,628 No sé lo que estás diciendo. 796 01:13:09,006 --> 01:13:11,041 Estamos juntos ahora, Edén. 797 01:13:13,010 --> 01:13:16,914 Como la historia de Hansel y Gretel. que buscan migas de pan. 798 01:13:23,053 --> 01:13:24,955 Tú abres el camino, Gretel. 799 01:13:34,898 --> 01:13:35,766 que duro 800 01:14:27,317 --> 01:14:28,619 que trabajador 801 01:14:51,341 --> 01:14:54,344 Ya sabes, sólo 22 copias de Este libro existe en el mundo. 802 01:14:57,147 --> 01:15:00,884 Cualquiera que tenga esto Cuesta hasta 3 millones de dólares. 803 01:15:05,122 --> 01:15:07,891 Sólo para los que tenemos todo el trabajo. No parece justo. 804 01:15:58,375 --> 01:15:59,777 No me gusta esto. 805 01:16:01,512 --> 01:16:02,813 ¿Quién entra primero? 806 01:16:04,448 --> 01:16:06,683 Piedra, papel, tijera, vamos. 807 01:16:07,284 --> 01:16:09,353 Ah, gané. 808 01:16:11,789 --> 01:16:15,058 Me haces sin hogar. Iré tras de ti. 809 01:16:20,130 --> 01:16:21,098 Sr. 810 01:16:24,902 --> 01:16:26,570 Piénsalo de esta manera, Edén. 811 01:16:26,603 --> 01:16:32,142 Eres el siervo del rey y tienes su comida. Lo pruebas para asegurarte de que no es tóxico. 812 01:16:33,443 --> 01:16:35,312 En esa historia, yo soy el rey. 813 01:16:40,551 --> 01:16:42,319 Estás prestando un gran servicio, Edén. 814 01:16:42,352 --> 01:16:44,087 No dejes que nadie más comente. O dar en este caso. 815 01:16:47,024 --> 01:16:47,891 espera 816 01:16:51,862 --> 01:16:54,198 Maldita sea, mis propias reglas. ¡Yo también lo olvidé! 817 01:16:57,201 --> 01:17:02,105 Estamos juntos, Edén. pero Bueno, entra tú primero. 818 01:17:12,416 --> 01:17:13,450 Toma esa linterna. 819 01:17:30,067 --> 01:17:30,968 clásico 820 01:17:39,877 --> 01:17:41,044 apágalo 821 01:17:47,885 --> 01:17:51,288 Sentí que la mayoría de Las canciones de Bob Seger. 822 01:17:52,222 --> 01:17:56,226 Con todo respeto señor, que Deja el arma en el suelo. 823 01:17:57,094 --> 01:18:02,900 Bueno, estoy entre la espada y la pared. Está en una situación difícil, señor. 824 01:18:03,867 --> 01:18:04,935 Ese es el programa. 825 01:18:05,936 --> 01:18:10,107 Parece que estábamos atados uno a uno. 826 01:18:23,987 --> 01:18:26,823 ¡Te tengo, basura! 827 01:18:32,996 --> 01:18:36,833 Muy bien, extraño, primero. ¡Yo me encargaré de esto! 828 01:18:39,002 --> 01:18:40,504 ¡Ah! 829 01:19:10,634 --> 01:19:12,402 quien eres tu 830 01:19:21,545 --> 01:19:26,550 My Movies Internet Media mymoviz10.pw es el sitio de películas y series más completo 831 01:19:26,550 --> 01:19:30,554 My Movies Internet Media mymoviz10.pw es el sitio de películas y series más completo